Gulf Oil Spill Essay Example

Gulf Oil Spill Essay Example Gulf Oil Spill Essay Gulf Oil Spill Essay Seunghwan Lee Professor Poe En 102 11/08/2010 Causes and Effects of Gulf Oil Disaster As the situation of environment is becoming worse than ever these days, the explosion of Deepwater Horizon ship has been making things the worst with the enormous damages since this incident happened on April 20th 2010. This disastrous accident happened under the 2nd biggest oil company BP’s poor responsibility. According to this accident, about 30 laborers died or got deadly hurt then the ship started to sink down couple days after the exploding. As an unofficial said that it was spilling out 35,000 to 60,000 gallons of oil for a day from the borehole in deep sea. (â€Å"Oil estimate raised to 35,000-60,000 barrels a day†) In fact, however, it was hard to estimate how speedy the oil was spilling since it started to spill out from too deep. This problem brought controversy nowadays since the police were not even sure how big this trouble was. This disaster is still causing the end of marine animals, fishing industries, tourism and even wild animals’ place to live by marine pollutions. Although the situation is not easy to bear, if people know what exact causes and effects of this accident, there must be the way to be closed for solution. The BP’s efforts to resolve is not actually seemed that it’s able to cover the seriousness of this accident any soon since it’s like uncountable costs would be charged to clean up the oil and restore the damage. Furthermore, some experts predict that more than 100 years will be needed to make it up. However, these days, BP is putting efforts to burn up the oil on the sea. That indicates they try to cover their fault step by step. Figure 1. : This is how the BP is burning up the oil which is flowing on the sea. now all holes are blocked but 560millions of oil already spilled out (Bourne). Nevertheless the BP’s efforts, there still are many reasons that lead this problem stuck. One case of it is the â€Å"Not Me† Blame-shifting between BP and Halliburton. Since BP is claiming that what Halliburton did was too unstable and Halliburton is claiming that they have tested enough times to make sure that it is safe, both companies are teasing themselves to shift the responsibilities to each other without knowing that it makes the progress of resolving slower than they planned. Halliburton is an oil company that has failed few times to block the holes with cement then it caused more spilled oil than BP expected. After all, BP became to be responsible for the most of cleaning up cost under the law. Also some contractors had to face the rest of costs; those contractors include Transocean, the rigs operator; Halliburton, the company responsible for cementing the well; and Cameron International, the maker of the blowout preventer, a device designed to shut off a well. Krauss and Elisabeth) (â€Å"The Latest Gulf Outrage†) Although many people cancelled their vacations due to the spill, hotels close to the coasts of Louisiana, Mississippi and Alabama reported dramatic increases in business during the first half of May 2010. However, the increase was likely due to the influx of people who had come to work with oil removal efforts. Jim Hutchinson, assistant secretary for the Louisiana Office of Tourism, called the occupancy numbers misleading, but not surpr ising. Because of the oil slick, the hotels are completely full of people dealing with that problem, he said. Then added Theyre certainly not coming here as tourists. People arent sport fishing, they arent buying fuel at the marinas, and they arent staying at the little hotels on the coast and eating at the restaurants. (Reed) As it sounds like, this disaster took the beauty of nature which helps people to rest. It is also caused of health consequences. As of May 29, ten oil spill clean-up workers had been admitted to West Jefferson Medical Center in Marrero, Louisiana. Two of the cleanup workers had to have hard time suffering from symptoms of dehydration. At a press briefing about the May 26 medical evacuation of seven crewmembers from Vessels of Opportunity working in the Breton Sound area, Coast Guard Captain Meredith Austin, Unified Command Deputy Incident Commander in Houma, LA, said that air monitoring done in advance of beginning work showed no volatile organic compounds above limits of concern. No respiratory protection was issued, Austin said because air ratings were taken and there were no values found to be at an unsafe level, prior to us sending them in there. (Elizabeth) Figure 2. This is the Picture of damaged bird which shows how serious the situation is (Witt). The Political Buzz Examiner Ryan Witt reports that even though 70% of spilled oil has burned, the remaining 30% of oil left on the sea still 5 times larger than the last biggest oil spill Exxon Valdez. As the picture shows that what the animals go through is not any kind of game for the companies that are responsible on it. No one can even sure that how hugely people have been destroying the environment according to Witt’s comment of â€Å"There may be much less environmental damage that was previously anticipated, or there may be much more, that we simply do not know yet. All the scientists agree that more studies and research will have to be done to see what the long-term environmental impacts of the spill are. † (Witt) Same happens for the fishes. For instance, six months into the BP oil spill, satellite data from the European Space Agency says that 20 percent of juvenile bluefin tuna have been killed by BP’s oil spill and more than half of blue fin tuna is died by the sea pollution in the past 30 years. Blue fin tuna has been banned fishing since it has been declining too much but this once people’s mistake reduced the 20% of valuable lives. This can be described as tragedy. Including oiled blue fin tuna, for polluted fishing industry harm estimated cost about $2. 5 billion. McDermott) BP has done unforgivable tragedy way too far. No matter how hard they try to clean the ocean up, it’s mostly like impossible to make things right at this point. In the other word, BP has become a terrible murderer that killed uncountable lives and environments. Unfortunately, furthermore, they were harmed more than ever by themselves either. There actually is no way to fix this situation up. However, to think positively, if they turn their mind as it was big lesson to not make the same happen again, it could be the big opportunity to step up. It might be too cruel to give the BP lessons from this incident but, no matter how huge the fault is, it’s always better to get a moral after the error. â€Å"Oil estimate raised to 35,000-60,000 barrels a day† CNN 16 June. 2010. Web. 8 Nov. 2010. Bourne, Joel K. Jr. †Is Another Deepwater Disaster Inevitable? † National Geographic, Oct. 2010. Web. 8 Nov. 2010. The Latest Gulf Outrage. New York Times 29 Oct. 2010: A30(L). The New York Times. Web. 8 Nov. 2010. Reed, Travis. Spill hasnt yet emptied hotels on Gulf Coast. The Sun News. Associated Press. 5 May. 2010. Web. 8 Nov. 2010. Elizabeth, Grossman. BP Lies about Air Toxicity as Gulf Workers Are Hospitalized. The Faster Times. 1 June. 2010. Web. 8 Nov. 2010. Witt, Ryan. â€Å"NOAA Report on Gulf Oil Spill Draws Criticism for Many Assumptions. † Examiner. com. 5 Oct. 2010. Web. 8 Nov. 2010. McDermott, Matthew. â€Å"One-Fifth Of Juvenile Atlantic Bluefin Tuna Killed by BP Oil Spill† Treehugger. 20 Oct. 2010. Web. 8 Nov. 2010 Krauss, Clifford, and Elisabeth, Rosenthal. The price and who pays: updates from the Gulf. New York Times 13 May 2010: A18(L). The New York Times. Web. 8 Nov. 2010.

DiaoYu Islands Problems Research Paper Example | Topics and Well Written Essays - 500 words

DiaoYu Islands Problems - Research Paper Example Japanese regime despite numerous negotiations, which China has initiated to resolve the wrangle amicably and effectively, it has disregarded these efforts (Xinhua, 2012a). Hence, resulting in other ways meant to trigger more conflicts by being uncooperative and not adhering to the already established treaties. Primarily, this is evident from the Japanese regime deploying patrol boats in the waters close to the islands and interfering with fishing activities in the area (Hui & Dan, 2010). This is regardless of the clear prove evident from the numerous regions having Chinese names both near and in the Islands; hence implying the islands did not belong to them as they are currently claiming. Japan’s interfering has somehow affected economic activities that ought to have started in the area beside fishing (Lee, 2011). For instance, petroleum exploits, which according to some studies the area seems to have underground reserves lying idle. In addition, this unjustified wrangle fuele d by Japan with the aid of US behind the scenes has interfered with the necessary cohesion amid the two states (Xinhua, 2012b). Chinese after realizing Japan is not ready for peaceful negotiations; recently has started declining to import merchandise from them, hence weakening the then strong trade ties (Hui & Dan, 2010). Judging from my opinion, the inception of DiaoYu Islands has led to the weakening of Japan-China trade ties (Xinhua, 2012). Mainly, this is evident from the recent Chinese’ demonstrations where they boycotted using Japanese products citing their trading partner’s malicious decision to purchase DiaoYu Islands (Zhongqi, 2007). Consequently, yielding to the decline of exports to China, this acts as the Japanese greatest exporting destinations besides EU, US and the ASEAN (Xinhua, 2012).  

Implications of Naval Power in the American Civil War Essay

Implications of Naval Power in the American Civil War - Essay Example It was one of the most dramatically one sided battles in Naval history on that day in March, 1862 – when the CSS Virginia defeated two federal warships, the Congress and Cumberland. The battle yielded the destruction of both ships and the deaths of at least 240 of their crew, making headway towards breaking the Union blockade of the lower Chesapeake bay. This victory over the blockade would yield any number of consequences for the war, upon which the fortunes of the slaveholding Confederacy Would rise or fall. An evacuation took place on April 20, 1861 of the Naval yards at Gosport, Virginia. The Merrimac and the Pennsylvania launched a barrage against the port with heavy batteries in addition to Marines units. The United States Navy was attempting to abandon port, within hostile Virginia even as the Confederates attempted to obstruct the channel to blockade them. The Merrimac this time being a mere wooden hulled ship as navies have used since time immemorial. The Confederates succeeded in destroying or damaging the Pennsylvania, the Delaware, the Columbus, the Columbia, the Raritan, three sloops of war, while the steam frigate Merrimac was scuttled and burned. Yet almost immediately steps were taken to raise the Merrimac and convert it into an ironclad vessel as the Confederate secretary of the Navy recommended in a letter in which he described the creation of such a vessel as "a matter of the first necessity."2 The ship was raised, and what had once been her berth deck became a gun deck, with a wooden encasement of oak and pine 2 feet thick was built first. A 20 foot wide ruled was covered with iron gratings to create four hatch ways. This wooden encasement was used as the foundation for two sheathes of iron plating 2 inches thick each. The resulting ship floated very low in the water with the 800 tons of pig iron used in total to get the ship the weight needed to allow a vessel to rest at the desired depth. The metal behemoth lay mostl y under the water line and looked perhaps not unlike the roof of a house-boat. 10 guns, including four rifles as well as 6 inchers. The engines, being essentially the same design as the steam frigate have used prior tended to be dangerous and unreliable with the new configuration but initially performed quite well before several failures. 2 SCOPE OF THE WAR On 9 March, the situation was destined to become far more complicated, as the Confederate crew observed a vessel remarkably heavy, floating low within the waters. It had to be the USS Monitor, the North's answer to the challenge of an ironclad ship, soon to render every other Naval force on the planet obsolete. The first battle began with the objective of the defense of the grounded steam frigate the Minnesota, but the implications were far greater than the fate of a single steamship. It would spark a naval arms/armor race that would reach well into the 20th century. There were more Naval actions between the years of 1861 and 186 5 on the North American Continent than the rest of the world combined throughout the 19th century. Actions ranged from the Bering Sea to the Indian Ocean, including skirmishes in the English channel, and numerous actions up and down the American coastlines and rivers, 3 including a violent naval raid in Oklahoma, as will be described below. It was the definitive, technical innovations that might be labeled 'secret weapons' that spurred the armaments that would later define the first world war. Various other aquatic contrivances besides ironclad ships had their first expression during this conflict, including submarines and torpedoes. 4, 5 The monitor itself was the New York brainchild of Swedish engineer John Ericsson. The first of many in her ship class. However it should be noted that Congress ordered an investigation on the possibility of ironclad warships in July of 1861 when it became clear that a massive struggle had begun, not simply the 'peace in 60 days' naive optimism some officials had promulgated. It was believed in most circles of military intelligence that the

Create your own assignment Essay Example | Topics and Well Written Essays - 750 words

Create your own assignment - Essay Example Use of their way of life (culture) and gender helps to give a reader an overview of traditional Igbo life and folkways that are seldom differentiated in European novels about Africa. Igbo society was a communitarian rather than individualistic tribe and its rituals and festivals were a means of fostering that community life.One of the Igbo cultures was the division between what is feminine and masculine varying from chores to crime. There were female crimes, those committed inadvertently, and there were male crimes. For example, Okonkwo’s killing of Ezeudu’s son as a result of an accidental gunshot was considered a female crime that was punishable by seven years of exile in his motherhood. If he had committed a male crime, Okonkwo’s punishment would have been permanent exile or death by hanging. The society of the Igbo was dominated by men that symbolizing power and control in the society. For example, due to their power and control, men were allowed to have multiple wives as one sign of maintaining status in the clan. The more the women a man had, the higher the rank he was placed in the society. Additionally, women were required to live st rictly according to Igbo customs. They were characterized by generosity and supportive of each other and each other’s children. It was also their culture that leadership was to be exclusively dominated by men while the women were supposed to be obedient to every man not only her husband. This expresses inferiority of women in the society as there were just there to follow orders from men without questioning. Igbo people were strongly bonded to their culture to an extent that even the arrival of the missionaries, they did not want to abandon their culture for the white man’s culture. The men were there to be first rebellious of the white man’s culture that claimed equality between man and woman, but the man was very stubborn

Filipino Basketball Player Essay Example for Free

Filipino Basketball Player Essay Allan Caidic Alan Vito Flores Caidic (born June 15, 1963, Pasig City, Philippines) is a retired professional basketball player from the Philippines and is currently an assistant coach of the Barangay Ginebra Kings in the PBA. He is considered by many to be the greatest shooter the country has ever produced, thus, earning the moniker the Triggerman . He played college hoops at the University before joining the Philippine Basketball Association in 1987, where he broke several Philippine and PBA all-time records—including the most points scored in a single game (79 points), the most three-point field goals made in a single game (17 triples; breaking his previous record of 15 triples), the most three-point field goals in a career (1,242 triples) and the most consecutive free throws in a row (76). He has played with several PBA teams and won numerous championships. He played for the team including the 1998 Philippine Centennial Team. While in the league, he was considered one of the best three-point shooters in Asia. The vaunted Chinese national basketball team recognized his ability by always reminding their players to be on the lookout for Philippine No. 8, referring to Caidics regular jersey number while playing for the National Team. Renz Patrick T. Narag Grade V- ST Joseph James Yap, Sr. James Carlos Agravante Yap, Sr. (born February 15, 1982 in Escalante City, Negros Occidental) is a Filipino professional basketball player for the San Mig Coffee Mixers in the Philippine Basketball Association. Yap enjoyed a successful high school basketball career at Bacolod Tay Tung High School and then at Iloilo Central Commercial High School, where he sparked his team to three consecutive Iloilo PRISAA titles. He then went on to play at the collegiate level for the UE Red Warriors and helped the team to the Final Four in 2002 after years of absence. However, the Red Warriors lost to the Blue Eagles, the eventual champions. In the following season of UAAP, Yap led the Red Warriors to the Final Four for the second straight time. Eventually in the semifinals series, the Warriors lost to the Far Eastern  UniversityTamaraws. Nevertheless, Yap was named as the Most Valuable Player in 2003. Yap also played for the Philippine Basketball League from 2001 to 2004. He decided to declare his eligibility for the PBA Draft, and was selected with the 2nd overall pick in the 2004 PBA Draft by the Purefoods Tender Juicy Giants. One of the focal points of the Purefoods offense, he is the 2005–2006 and 2009–2010 seasons Most Valuable Player and he is also 2009–2010 Philippine Cup Conference MVP. Yap is also a nine-time PBA South All-Star team starter through 2004 to 2012 and a many-time member of theRP Basketball Team.

College Sports - Women in Sports and Title IX Essay -- Argumentative P

Women in Sports and Title IX Since the 1972 conception of Title IX of the Education Amendments, the number of women participating in intercollegiate athletics has increased five-fold, from fewer than 30,000, to more 150,000 in 2001. However, more than 400 men’s athletics teams have been dismantled since Title IX, the law forbidding sex discrimination at institutions receiving federal funds, became law. Some would say this is due, in part, to Title IX enforcement standards like proportionality. Proportionality requires that an institution’s athletic population must be of an equal ratio to its general student body. Among some of the 400-plus teams dismantled by Title IX are several former Colorado State University teams including wrestling, baseball, gymnastics, men’s swimming and diving, and men’s tennis. CSU student athletes no longer sport the opportunity of participating in these activities at the NCAA Division I level, and the days of the student body rooting for their ram team s are gone, possibly forever. Now the search is on to find a solution to the problems associated with Title IX if, indeed, a solution is ultimately necessary. The debate over Title IX is a complex one, with many sides relentlessly attacking each other’s approaches regarding the law. The Title IX advocates, largely comprised of women’s organizations such as the National Women’s Law Center (NWLC), take the approach that the law is the major reason women have achieved somewhat equal opportunities in athletics. The NWLC contends that abolishing Title IX would undo years of progress so far achieved. In sharp contrast with the Title IX advocates are the Title IX opponents, who are largely comprised of the National Wrestling Coaches Association (... ...as images of the gloried days past. Works Cited Coniff, Ruth. â€Å"Title IX: Political Football.† Nation Mar. 2003: 19. Davis, Michelle R. â€Å"Title IX Panel Contemplates Easing Proportionality Test.† Education Week 11 Dec. 2002: 22. Epstein, Richard A. â€Å"Just scrap Title IX.† National Law Journal 24 (2002): 35 Gable, Dan. â€Å"What to do with Title IX.† Sporting News Feb. 2003: 7. Robinson, J., Peg Bradley-Doppes, Charles M. Neinas, John R. Thelin, Christine A. Plonsky, and Michael Messner. â€Å"Gender Equity in College Sports: 6 Views.† Chronicle of Higher Education 6 Dec 2002: B7+. Salant, Jonathan D. â€Å"NCAA president opposes changes to Title IX anti-discrimination law.† Washington Dateline 4 Mar. 2003: Sports 1. Will, George F. â€Å"A Train Wreck Called Title IX.† Newsweek 27 May 2002: 82. â€Å"Women and sports.† Christian Science Monitor Apr. 1995: 20.

Nord’s ‘Function plus Loyalty’ Concept

Ever since Post-structuralism and Reception-Aesthetics (also known as Reader Response Theory) happened questioning the very validity of fixing a text with one unitary and holistic reading, functionalist approaches to translation has been gaining ground among the translation theorists all over the world. With its roots in the ‘Skopos’ theory as proposed by Hans Vermeer, these functionalist approaches has radically shaken up the till recently unquestioned fortress of the linguistic-models of translation and has revolutionized the way translation is practiced, assessed and consumed for all times. Christine Nord with her concept of ‘Function plus Loyalty’ has contributed much to this movement modifying it at the same time in an attempt to answer the rather common criticisms of arbitrariness and mercenary approach against the functionalist model. However, a discussion of the nitty-gritty of the functionalist approach is necessary before we can proceed to discuss the effects of the introduction of the concept of ‘function plus loyalty’ into the system. The Functionalist Approach to Translation Functionalist approaches to translation as theorized by Vermeer, Schaffner and Nord, in its most outspoken form claims to ‘dethrone the ST’. In the new model of translation, the translator does not focus on words, phrases or grammatical structures etc. in an attempt to find semantically equivalent words and phrases in the TL. Instead, the text is considered as a whole. It is a communicative occurrence that has occurred in the SL. The translator’s job is to carry out the same or similar communicative occurrence in the TL. â€Å"A specific text in a specific situation and within specific cultural parameters performs a specific function. A good TT would be one which performs the same function in the target culture.† (Schaffner, 1998:3) Thus, from re-production of a text, in the functionalist model, translation has come to be considered as the production of a text following certain guidelines. A good translator, therefore, should take into account lexical, semantic, cultural, text-typological and other aspects with varying degrees of stress in each according to the theory of translation by which it is informed or according to the ‘skopos’ or ‘function’ of the translation. Function-plus-Loyalty Theory A basic description of the translation procedure as envisioned by Nord (1997 a: 126-127) would run thus: Translation is a service rendered to a client by some expert in the process, in this case the translator. The client who might be the author of the ST or a publisher or any group or agent interested in the translation approaches a specialist translator. Grasping the intentions of the client in commissioning the translation is of utmost importance for the translator, for on that brief depends the setting up of the ‘function’ of the translation. The client provides the translator with as many specific details as possible about the translation’s purpose. He briefs the translator about the addressees, time, place, preferred medium, and the general function of the translation. This translation brief provided by the client thus specifies the kind of translation expected by the client. However, the translator, who is the expert in the translation process, has a far more important role to play. Nord explains that the translator studies the brief and advices on the viability of the translation project in accordance with the brief provided by the client. The translator also has to negotiate this brief with the client. However when the final brief, the result of negotiations has been arrived at the translator must ensure that the TT is loyal to the ‘function’ set by this brief. Thus, while the translator is not bound to abide by the ‘function’ provided by the original brief by the client, s/he must never deceive his or her client as to the ‘function’ in accordance to which the translation is being done. Therefore the translator is required to be loyal to the specifications of the client without violating the original functions of the ST to any gross extent. This is what constitute Nord’s ‘function-plus-loyalty’ model. Evidently, it serves a two-fold purpose. On the one hand it retains the freedom enjoyed by the translator in the functionalist model while on the other hand it makes the translator accountable to the client as well as the user/s of the translation. Criticism of Functionalist Approach The criticisms aimed against such a ‘pragmatic’ approach to translation are rather obvious. The commonest among these are that translators translating to satisfy the needs of the clients can become ‘mercenaries’ (Schaffner, 1998: 3). It provides the translators with the authority to misinterpret or misrepresent the ST to satisfy the cultural demands from translation in that society at that particular point of time, or to abide by the guidelines set by the agency commissioning the translation etc. As Schaffner points out, critics of functionalist approaches to translation are of the opinion that the purpose (or ‘function’ in Nord’s terminology) or what the users of the translation are expecting of it or what they will do with it cannot justify the means. That in the functionalist approaches, the ST is dethroned is another major criticism. As the role of the client is exaggerated, translators tend to become ‘mercenaries’ who translate to please the readers and turn the book into a bestseller at the cost of the ST. It cannot be denied that the functionalist approaches accord a much higher position to the translator and the readers of the TT. As one of the foremost translation theorists, Schaffner words it: â€Å"Now that the functional appropriateness of the TT has become the yardstick for assessing the quality of translation, both the translators and the TT user(s) are assigned a higher status and a more influential role than is the case in more traditional approaches to translation.† (1995:3) The question, as Honig puts it, is how one can make sure that translators are not arbitrary or self-willed in deciding the ‘function’ of the translation; how one can make sure that ‘translators base their decisions for a certain translation-skopos on intersubjectively valid criteria’. However, Nord’s function-plus-loyalty concept does deal with all these criticism to some extent and provides a fit reply to some of the criticism. Nord’s Reply to Criticism It is true that according to the basic framework of the functionalist theory, as proposed by Vermeer for instance, any ‘skopos’ that will be convenient to the translator and serve his interests the best might be chosen by him or her to justify the decisions taken in the process of translation. However, the freedom enjoyed by the translator is never absolute. There are various conventions, cultural, social and political those predetermine the translation’s function on behalf of the translator. For instance, in any society at any given point of time, there are discourses present that shape what is expected of a translation and what might be accepted as a proper translation. These cultural traditions determine what degree of ‘resemblance’ that must exist between the ST and the TT for it to qualify for a proper translation. Thus we see that a functionalist in approach or not, a translator is inevitably bound to his client or the users of the translation by means of these conventions. This is where Nord’s concept of ‘loyalty’ comes in. With the concept of loyalty Nord binds the translator not only with his or her clients but also with the author of the ST. The author of the ST naturally expects the translator to function in certain ways. These are generally the conventions of translation prevalent in the Source Culture. Since, acting loyally according to Nord implies taking seriously the responsibilities that a translator has not only to his client but also to the Source Author, the translator must negotiate the function of the translation with the source author or the representatives of the same. In most cases the Source Author do not have any means of checking on the ‘loyalty’ of the translator. This is why the translator should let the Source Author as well as his clients or readers know the norms according to which the translation is being carried out. S/he will not consciously violate the norms or the ‘function’ o f the ST in the original situation without informing the Source Author. In other words: the ‘skopos’ of the TT must be compatible with the intentions of the ST author. If it is not so, the translator must be responsible enough to inform his clients accordingly. Assessing the Criticism in the New Light As Schaffner points out, the blame of being ‘mercenaries’ on the functionalist translators, often result from a misinterpretation of the word ‘function’ which is usually taken to be referring to the communicative functions of a TT in the target culture. However, as Christine Nord’s function-plus-loyalty concept ensures that the ‘function’ in functionalist approaches to translation also involves issues like ST functions such as the informative of persuasive functions of a text. Loyalty to these is also necessary to make a translation ‘functionally appropriate’. Criticism of Nord’s Views However, certain functionalist critics like Venuti and Honig are not highly supportive of Nord’s function-plus-loyalty concept as it is. For instance, Honig says, â€Å"Nord (1993:20) illustrates this with an example which seems to make loyalty a rather vague principle: no author of a best-selling novel will object to the translation becoming a bestseller, too. S/he will therefore not object to the translators-when translating the title of the book- using means which will make it appealing for the target culture readership. Loyalty, it seems, means acting in the best interest of one’s client which is more a matter of expediency than of ethical standards.† Venuti, (1995: 34) though he does not criticize Nord directly, provides yet another radical view of the process of translation. He severely criticizes the recent Anglo-American trend of praising fluency and naturalness in a translation. He points out that this expectation of the clients for fluency in translation actually acts towards subverting the ST. While acknowledging that there is â€Å"a fundamental ethnocentric impulse in all translation† (ibid. 47), Venuti calls for the translator to make an ethical choice for â€Å"foreignizing† rather than â€Å"domesticating† translation, downgrading the importance of readability and preserving or restoring the foreignness of a ST. However, this is in effect to suggest that disregarding ‘loyalty’ to the client, the translator must stress on a specific ideology to determine the function of the translation. Assessment of Nord’s Position Thus, one might conclude that though Nord’s Function-plus-loyalty theory has not yet been able to completely resolve the problematic regarding translation fruitfully, it has surely shown a new direction of development for translation studies. As Umberto Eco points out in A Rose by Any Other Name, a translation can be basically of two types: â€Å"target-oriented† and â€Å"source-oriented†. What Nord’s theory of loyalty does is to make every party (client, users, source-author etc) involved in the process of translation know what kind of a translation is being done. Surely, Eco’s distinction of all translation into two types is rather simplistic, and as is evident from the earlier discussion, many more factors (ideological, cultural, financial etc.) are involved in the process of deciding the exact ‘function’ of the translation. Surely, there can be a great number of middle courses possible for the translator to choose from in addition to the two extreme categories. But whatever the course chosen by the translator, Nord’s theory ensures that it is clearly delineated to both the reader of the translation as well as the author of the ST. The parameters, depending on which the translator makes his or her decisions in the process of the translation no longer, remain hidden from the public or from the scholars assessing the translation. And thus, though the ‘functionalist’ translator is not completely exempted from the charge of being a ‘mercenary’ (in the sense that s/he can still choose the ‘skopos’ with financial gain in mind), s/he is at least partly exempted from the charge of being ‘arbitrary’. Whether, the translator chooses to adopt a ‘domesticating’ or ‘foreignizing’ approach is a question of ideology, aesthetics, socio-cultural expectations etc. and is negotiated openly and clearly on the table between the client, the translator and the author of the ST. But function-plus-loyalty theory ensures that whatever is the approach, it is not an arbitrary one adopted according to the whims of the translator. In the present day situation, where inter-cultural translation is becoming the lifeline for many a culture under immense pressure from forces of Anglo-American globalization, this accountability of the translator to his client, the source culture and the target audience is essential beyond any doubt. Works Cited Honig, H.J (1998). â€Å"Position, power and practice: functionalist approaches to translation quality† Christina Shaffner (Ed) (1998), Translation and quality. Clevedon: Multilingualmatters. Nord, C. (2003). Function and loyalty in Bible translation. In M. Calzada-Pà ©rez (Ed.) Apropos of ideology (pp. 89-112). Manchester: St. Jerome. Nord, C. (1991) Text Analysis in Translation. Amsterdam: Rodopi. Nord, C. (1997a). Translation as a Purposeful Activity. Manchester: St. Jerome. Nord, C. (1997b). â€Å"A functional typology of translations.† Anna Trosborg (Ed) (1997). Text typology and translation. Amsterdam: John Benjamins, 43-66. Schaffner, Christina (1998). â€Å"From ‘good' to ‘functionally appropriate': Assessing translation quality.† Christina Shaffner (Ed) (1998), Translation and quality. Clevedon: Multilingualmatters. Vermeer, H. J. (2000). Skopos and commission in translational action (A. Chesterman, Trans.). In L. Venuti (Ed.) The translation studies reader (pp. 221-32). London: Routledge. Venuti, Lawrence. (1995). The Translator’s Invisibility, A History of Translation. London: Routledge.